Páginas

miércoles, 18 de noviembre de 2009

La Pluma Tomada prestada [responsabilidad]


La Pluma Tomada Prestada [responsabilidad]


قال لي ابن المبارك استعرت قلما بأرض الشام فذهبت على أن أرده فلما قدمت مرو نظرت فإذا هو معي فرجعت الى الشام حتى رددته على صاحبه

Es relatado que ‘Abdullâh b. Al-Mubârak dijo,


"Una vez tomé prestada una pluma en Al-Shâm (Transjordania) y fui para devolverlo. Pero cuando volví a Marwu (Merv, en Asia Central) vi que yo todavía lo tenía, entonces volví a Al-Shâm para devolverlo a su dueño."



Al-Dhahabî, Siyar A’lâm Al-Nubalâ`, Vol. 8 p395.
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

No hay comentarios:

Publicar un comentario