Los Tres Niveles de Piedad

Los Tres Niveles de Piedad

Referencia: Al Fawaa-id : P cuarenta y cinco
Autor: Shaykhul Islaam Ibnul Qayyim
Traductor al inglés: Abu Abdul-Waahid, Nadir Ahmad
Traductor al castellano: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
En castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/12/los-tres-niveles-de-piedad.html
Texto en inglés: http://subulassalaam.com/articles/article.cfm?article_id=116#.UVoffpOq8yc



La Taqwaa tiene tres niveles:


El Primero: Proteger el corazón y los miembros de todos los pecados y los asuntos prohibidos.
El Segundo: Proteger el corazón y los miembtos de los asuntos Disgustosos [Makruh].
El Tercero: Protegerse a uno mismo del Fudul y lo que no le concierne a él.


El primero le da al siervo su vida, el segundo le da salud y fortaleza y el tercero le permite obtener felicidad, contento y luz.

التقوى ثلاث مراتب

المرجع: الفوائد : ص 45المؤلف :شيخ الإسلام ابن قيم

التقوى ثلاث مراتب

إحداها : حِـمْـيَـة القلب والجوارح عن الآثام والمحرمات

الثانية : حِـمْـيَـتها عن المكروهات

الثالثة : الـحَـمْـيَـة عن الفضول وما لا يعني

فالأولى تعطي العبد حياته ، والثانية تفيده صحته وقوته ، والثالثة تكسبه سروره وفرحه وبهجته