Páginas

jueves, 30 de octubre de 2014

Para aquellos que se sienten tentados a discutir


Para aquellos que se sienten

 tentados a discutir


بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Abu Hurairah رضي الله عنه narra que un hombre insultó a Abu Bakr رضي الله عنه mientras el Profeta  صلى الله عليه وسلم  estaba sentado. Apreciando (la paciencia y la entereza de Abu Bakr  رضي الله عنه), él صلى الله عليه وسلم  permaneció sonriendo, pero cuando el hombre continuó y Abu Bakr رضي الله عنه respondió a algunas cosas que el hombre dijo, el Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم  se enfureció y se marchó.

Abu Bakr رضي الله عنه fue tras él y dijo: «¡Oh, Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم! Él me estaba insultando en tu presencia, pero cuando respondí a parte de lo que él dijo, te enfureciste y te marchaste». Él صلى الله عليه وسلم  respondió: «Había un ángel contigo, respondiéndole de tu parte, pero cuando le respondiste, el Shaitán entró y se supone que no debo sentarme con el Shaitán». Él صلى الله عليه وسلم luego añadió: «¡Oh, Abu Bakr! Hay tres cosas, todas ellas son ciertas:

1- A quien le han hecho un mal y él lo ignora por Allah, Allah le ayudará y le fortalecerá.

2- A quien comienza a dar con la intención de unir los lazos de parentesco, Allah le provee mucho más por ello. 

3- Todo aquel que abre la puerta a la mendicidad, deseoso de aumentar su riqueza, Allah aumenta su escasez debido a ello». 



[Musnad Ahmad (9624) y graduado como “Jayyid” por Sheikh al-Albani en al-Sahihah (2231)]


Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia. 
En Ishbilia, Al Andalus, el 5 de Muharram de 1436 (29/10/2014). 
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/10/para-aquellos-que-se-sienten-tentados.html
Texto en inglés: http://foodiefahoodie.blogspot.com.es/2014/09/for-those-who-are-tempted-to-argue.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario