¡Cuando una persona quiere algo simplemente debería pedirlo y no halagar!

¡Cuando una persona quiere algo 

simplemente debería pedirlo y no halagar!

Imam al Bukhari رحمه الله 

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Capítulo 336:


779. (ATH 181) 'Abdullah dijo: «Cuando uno de vosotros queráis algo,  debería simplemente pedirlo. Tendrá lo que se ha decretado para él. Ninguno de vosotros debería ir a su compañero, halagarle y de este modo romper su espalda."


780. Abu 'Azza Yasar b. 'Abdullah al-Hudhali dijo: «El Profeta (صلي الله عليه وسلم) dijo: 'Cuando Allah quiere que un siervo muera en una particular tierra, Él hace que esté allí por una necesidad'». 


Fuente: Al-Adab Al-Mufrad. Un código para la vida cotidiana: El ejemplo de los primeros musulmanes. Imam Bukhari رحمه الله. [Libro: Capítulo 336, página: 153-154].

Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia (al Andalus) el 26 de Ramadán de 1436 Hijra (12/7/2015).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2015/07/cuando-una-persona-quiere-algo.html
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2015/07/when-person-seeks-something-he-should.html