¿Qué hay tras un nombre?

¿Qué hay tras un nombre?

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Cambiar el nombre de algo malo no lo hace permisible, pero así es como el Shaytán quiere embellecer las cosas para nosotros.

Ibn Muhairiz narró de un hombre entre los Compañeros del Profeta صلى الله عليه وسلم que el Profeta صلى الله عليه وسلم dijo: «La gente de entre mi  Ummah beberá Khamr (bebidas alcohólicas), llamándolo por otro nombre». [Sunan al-Nasa’i (5658) y graduado como “Sahih” por Shaikh al-Albani. Ver también Sunan Abu Daud (3688, 3689) y Sunan Ibn Maajah (3384, 3385 y 4020)]

En qué época vivimos donde...

1. ¡Donde el KHAMR es llamado BEBIDA ( tomar unas copas, cerveza, alcohol, etc.)!
2. ¡Donde el JUEGO/APUESTA es llamado (un juego de) AZAR (suerte, fortuna)!
3. ¡Donde CANTAR es llamado ARTE!
4. ¡Donde el SOBORNO es llamada REGALO!
5. ¡Donde la MEZCLA DE SEXOS es llamado CIVILIZARSE!
6. ¡Donde el TABARRUJ (exhibición lasciva) es llamado ELEGANCIA!
7. ¡Donde la DESNUDEZ es llamada LIBERTAD!
8. ¡Donde el ADULTERIO es llamado RELACIÓN TRANSITORIA/PASAJERA!
9. ¡Donde un DAYYUZ (un hombre sin celo protector por su esposa) es llamado MODERNIDAD (moderno)!
10. ¡Donde la HIPOCRESÍA es llamada POLÍTICA!
11. ¡Donde ORDENAR EL BIEN es llamado ATRASO!
12. ¡Donde PROHIBIR EL MAL es llamado RIGIDEZ!
13. ¡Donde MENTIR es llamado FINGIR!
14. ¡Donde la USURA (interés) es llamado GANANCIA!

Buscamos refugio en Allah de este mal y nos arrepentimos ante Él de nuestros pecados.

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 7 de Rabi' II de 1435 H. (7/2/2014).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/03/que-hay-tras-un-nombre.html
Texto en inglés: http://ilm4all.blogspot.com y http://maktabasalafiya.blogspot.com/2014/03/whats-in-name.html