“Cuidado con los dos enemigos..”

“Cuidado con los dos enemigos..”

قال الإمام ابن قيم الجوزية رحمه الله

احترز من عدوين هلك بهما أكثر الخلق : صادٍ عن سبيل الله بشبهاته وزخرف قوله ، ومفتونٍ بدنياه ورئاسته

«Cuidaos de dos enemigos que fueron la causa de la ruina de muchas criaturas: aquel que se mantiene alejado de Allah y actúa acorde a sus sospechas, y el que está fascinado con esta vida mundana y el poder que él ha adquirido».

الفوائد : ٣٧ – تنبية

Ibn al Qayim al Jauzía رحمه الله, al Fawa'id 

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
El 16 de Rabi II de 1435 H. (16/2/2014).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/02/cuidado-con-los-dos-enemigos.html
Texto en inglés: http://yemeniyyah.wordpress.com/2010/10/28/beware-of-the-two-enemies/