Páginas

miércoles, 26 de febrero de 2014

Un creyente lo cubre y le aconseja.. المؤمن يستر وينصح..


Un creyente lo cubre y le aconseja..

   المؤمن يستر وينصح..


بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد


Ibn Rajab Al-Hanbali escribe:

وقال الفضيل بن عياض موضحًا الفرق بين الناصح والشامت: المؤمن يستر وينصح والفاجر يهتك ويعير

«Cuando a Al-Fudhayl Ibn Iyaadh le fue preguntado sobre la diferencia entre aconsejar y poner en evidencia, él dijo: “El creyente cubre y aconseja [a su compañero/a creyente], mientras que el malhechor expone y humilla [a otros].”»

["Jami' Al-'Ulum wal-'Hikam", 77].

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/03/un-creyente-lo-cubre-y-le-aconseja.html
Texto en inglés:  http://yemeniyyah.wordpress.com/ y http://maktabasalafiya.blogspot.com/2014/03/a-believer-covers-up-and-advises.html

No hay comentarios:

Publicar un comentario