Jihaadush Shaytaan
(Jihad/lucha contra el Shaytán)
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Ibn Qayim al-Jauzia (رحمه الله) declaró:
“En cuanto al Jihad contra el Shaytán, esta consiste en dos niveles:
1. Luchar contra él repeliendo aquello que le presenta al siervo de los asuntos de dudas perversas y conjeturas en la fe (del siervo).
2. Luchar contra él ahuyentando aquello que le presenta al siervo de intenciones corruptas y malos deseos.
Por lo tanto, la primera categoría de lucha tiene lugar teniendo certeza .
La segunda categoría de lucha tiene lugar teniendo paciencia.
Cumpliendo ambas categorías de lucha (contra el Shaytán), el siervo llegará a ser un imam (lider) y un hadi (guía) en la religión.
Así como Allah ha declarado (traducción del significado):
{E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes y tenían certeza de Nuestros signos}. [Surah As-Sajdah: 24]
Allah, glorificado sea, lejos de toda imperfección, nos ha informado que el liderazgo en la religión es obtenido por medio de tener paciencia y certeza.
La paciencia repele los malos deseos y las intenciones corruptas.
La certeza ahuyenta las dudas y las conjeturas (falsas).”
Fuente: Qutuf al-Jiyaad min Hikam wa Ahkaamil-Jihaad , pg. 10.
Sheikh Abdur Razaq bin Abdil-Muhsin al-Badr (حفظه الله)
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia ( al Andalus ) el 20 de Shawal de 1436 Hijra (5/8/2015).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2015/08/jihaadush-shaytaan-jihadlucha-contra-el.html
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia ( al Andalus ) el 20 de Shawal de 1436 Hijra (5/8/2015).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2015/08/jihaadush-shaytaan-jihadlucha-contra-el.html
Texto en Inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2015/08/jihaadush-shaytaan.html
Entradas
0 comentarios:
Publicar un comentario