El Da’i (predicador) de Doble Cara




El Da’i de Doble Cara

Autor: Sheikh Khaalid Bin ‘Uzmán (hafidahullah) 
Pregunta expuesta por Abu Anisa ‘Abdul Hakim 
Traducido al inglés por Abu ‘Abdis Salam Siddiq Al Juyani 
Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia



Pregunta: ¿Cuál es el veredicto sobre el que (da’i) que muestra su “Salafía” (y que él es Salafi) cuando él está con los sabios de los sabios de Ahlus Sunnah. (Mientras con ellos) él representa ante ellos una imagen de conformidad y acuerdo con ellos en ‘Aqidah y Minhaj. Sin embargo, cuando él está con los alumnos de conocimiento y aquellos quienes se oponen (a la Salafía) les muestra entonces que claramente se opone a lo que él muestra cuando está con los sabios; y luego discute (intentando respaldar sus acciones, las cuales claramente se oponen a los principios de la Salafía.)?


Respuesta: Usted sabe, es como si este hombre propiciara falsamente (e intentara engañar a los sabios) pero el no está sobre una metodología (es decir, su Minhaj). Esto está cercano a la hipocresía. Este (comportamiento) es de aquello que los Salaf considerarían hipocresía. (Ellos consideraron) el engaño y la argucia en la religión de Allah como parte de la hipocresía. Quiero decir, él muestra a esta gente una cara y luego a otra gente otra cara. Esto es lo que el Profeta (sallAllahu ‘aleihi wa sallam) consideró censurable en el Hadiz de Abu Huraira (radi Allahu ‘anhu) que ha sido compilado por Al Bukhari y Muslim, que ciertamente él dijo,  “Las peores personas en el Día del Juicio son aquellos que muestran a una gente una cara y a otros otra cara.”

Que Allah nos conceda, y a usted, refugio contra esto.  

Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2012/12/el-daai-de-doble-cara-autor-sheikh.html
Referencia en inglés: http://www.salafyink.com/aqeedah/Twoface_Daaee.pdf

Perlas del ISLAM اللؤلؤ الإسلام

Perlas del ISLAM  اللؤلؤ الإسلام

Aclaración importante


Esta web sigue el minhaj de los Salaf u Saleh y de aquellos que les siguieron y siguen en su camino. Y como tal, seguimos el consenso de los ulama y no tomamos ni promovemos ni encubrimos a aquellos que han sido refutados por los grandes sabios de Ahlus Sunnah wal Yama'a, entre ellos a Yahia al Hajuri, etc, ni nos oponemos al Jarh wat Tadil. (Por favor, ver "http://perlasdelislam.blogspot.com.es/p/yahia-al-hajuri-y-otros.html">http://perlasdelislam.blogspot.com.es/p/yahia-al-hajuri-y-otros.html ).


Condiciones para copiar o difundir:
Cada uno es libre de copiar los textos que traduzco y difundirlos en otras webs, no es necesario mi consentimiento, bajo la condición de que usted no cambie ni omita nada de los textos incluyendo esto la referencia del traductor (por motivos de verificación del texto) y la dirección de la web, para que otros puedan beneficiarse de más textos beneficiosos.


Imprescindible saber que:
No clamo tener conocimiento, no con hablo mis palabras los textos islámicos aquí publicados, ni explico las fatwas o palabras de los sabios, etc, tan solo traduzco. Ruego, que si se encuentra algún error tanto en la fuente o en la traducción, piense bien primero de su herman@ musulman@ y se ponga en contacto a través de un comentario en la entrada correspondiente y se procederá a cambiarlo tan pronto sea posible.

Imágenes:

Muchas de las imágenes de este blog han sido tomadas de internet de páginas web gratuitas, etc. No clamamos ningún derecho sobre ellas excepto las que nos pertenecen. Si usted cree que se viola alguno de sus derechos de autor, por favor, póngase en contacto con nosotros haciendo un comentario en la entrada del blog pertinente y procederemos a borrarla tan pronto nos sea posible.

Gracias.