Sheikh al Fauzan sobre aquellos que pregonan tener conocimiento islámico

Aquellos que fingen tener conocimiento islámico

por Sheikh al Fauzan  حفظه الله 

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Pregunta: ¿Qué es "ta'aalum"? Y ¿cuál es su consejo para los jóvenes que afrontan tribulaciones por aquellas personas que se mantienen ocupados con los ta'aalum?

Sheikh Salih al Fauzán: Ta'aalum es fingir (*tener) conocimiento. Fingir conocimiento. Es cuando una persona clama poseer conocimiento, mientras que en realidad no es sabio.

Él no ha tomado conocimiento alguno directamente de los sabios. Sino que más bien, él aprendió solamente algunas cosas de los libros, únicamente de la lectura. Carece de fundamentos válidos en los que basarse; él solamente lee cosas en los libros y procede acorde a su propio entendimiento, siendo más probable que se equivoque en lugar de que acierte. Él es un peligro [primeramente] para sí mismo y para los demás [en general], ya que juega con la religión de Allah, el Poderoso y Majestuoso.

Si un hombre llega y dice a la gente: "Soy un médico, soy un doctor y sé tratar [ a los enfermos]", mientras que este no tiene ningún graduado en medicina, ningún título médico, ¿se le permitiría tratar [ a los enfermos]?  ¿Se le permitiría realizar operaciones quirúrgicas, abrir a pacientes y realizarles operaciones de corazón?

No se lo permitirían, porque esto sería dañino (*peligroso). Entonces, ¡¿cómo se le puede permitir a una persona de ta'aalum jugar con la religión?! ¡Jugar con la religión es más serio que entremeterse en los cuerpos de la gente!

Por lo tanto, ellos deben temer a Allah y no hablar sobre  Allah sin conocimiento, ya que Allah hizo que hablar sobre Él sin conocimiento fuera peor que el shirk [politeísmo].

“ قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

 {…Di: Lo que de verdad ha prohibido mi Señor son Al-Fawahish (los grandes pecados malvados, las indecencias, todo tipo de relación sexual prohibida, etc.) tanto las externas como las que se ocultan, la maldad, el abuso sin razón, que asociéis con Allah aquello sobre lo que no ha descendido ninguna evidencia y que digáis sobre Allah lo que no sabéis}. [Al-A-raf (7): 33]

Tales personas deben temer a Allah y obtener la educación antes de hablar. Na'am (Sí).

Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
Ishbilia, Al Andalus 1435 H.
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/06/sheikh-al-fauzan-sobre-aquellos-que.html
Texto en inglés: https://www.youtube.com/watch?v=YlkFs3zvaVI