Hadiz No: 8
Mawdu(fabricado),Inválido/Rechazado
"Busca conocimiento aunque sea en China"
Relatado por Ibn Adim (2/207) Abu Nu’aym en ‘Akhbaar Asbahaan’ y otros por via de muchas rutas de narración, y todas ellas añadiendo las palabras "porque ciertamente buscar conocimiento es un deber obligatorio sobre todos los musulmanes."
Ibn al-Jawzi menciona esto y luego cita a Ibn Hibbaan diciendo, "inválido/rechazado, no tiene bases" ‘al-Mawdu’aat’ (1/215)]
Adh-Dhahabi también respaldó las palabras anteriores de Ibn Hibbaan, [‘Tartib al-Mawdu’aat’ de Adh-Dhahabi (pg. 52 no. 111)] e igualmente as-Sakhaawi [‘Maqaasid al-Hasanah’ (pg. 86 no. 125)]
Al-Albaani declara este hadiz como siendo mawdu (fabricado) [‘Da’if al-Jaami as-Saghir’ (no’s 1005-1006)]
En resumen, el anterior hadiz es relatado por un grupo de naradores fiables sin las palabras "aunque sea en China" y unos pocos narradores quienes son considerados débiles; mentirosos; abandonado por los sabios que narran este fraseo adicional. Luego los Ahadiz con el adicional fraseo es fabricado, pero sin él es hasan (bueno). [Ver ‘Silsilah ad-Da’ifah’ (1/600 no. 416) para detalles.]
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto en inglés: http://www.allaahuakbar.net/ahaadeeth/8.htm
Ibn al-Jawzi menciona esto y luego cita a Ibn Hibbaan diciendo, "inválido/rechazado, no tiene bases" ‘al-Mawdu’aat’ (1/215)]
Adh-Dhahabi también respaldó las palabras anteriores de Ibn Hibbaan, [‘Tartib al-Mawdu’aat’ de Adh-Dhahabi (pg. 52 no. 111)] e igualmente as-Sakhaawi [‘Maqaasid al-Hasanah’ (pg. 86 no. 125)]
Al-Albaani declara este hadiz como siendo mawdu (fabricado) [‘Da’if al-Jaami as-Saghir’ (no’s 1005-1006)]
En resumen, el anterior hadiz es relatado por un grupo de naradores fiables sin las palabras "aunque sea en China" y unos pocos narradores quienes son considerados débiles; mentirosos; abandonado por los sabios que narran este fraseo adicional. Luego los Ahadiz con el adicional fraseo es fabricado, pero sin él es hasan (bueno). [Ver ‘Silsilah ad-Da’ifah’ (1/600 no. 416) para detalles.]
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto en inglés: http://www.allaahuakbar.net/ahaadeeth/8.htm
Entradas
0 comentarios:
Publicar un comentario