Reflexión de al Hassan al Basri Sobre el Dunia ( la vida de este mundo)

Reflexión de al Hassan al Basri Sobre

 el Dunia ( la vida de este mundo)

Imam al-Hassan Al Basri dijo:

“Nos reímos y sin embargo – ¿quién sabe? – quizás Allah haya mirado algunas de nuestras obras y haya dicho: “No aceptaré nada de tí.” ¡ Ay de tí, hijo de Adán! ¿Puedes luchar contra Allah? Quienquiera que desobedece a Allah lucha contra Él.¡Por Allah! He conocido a setenta veteranos de Badr. La mayor parte de sus ropas eran de lana. Si los hubiérais visto habríais dicho que ellos están locos, y si ellos hubieran visto al mejor de entre vosotros ellos habrían dicho: “Esa gente no tendrá ninguna parte en la Otra Vida.” Si hubieran ellos visto al peor de entre vosotros ellos habrían dicho: “Esa gente no cree en el Día del Recuento.” He visto a gente para quien este mundo era más barato que el polvo bajo sus pies. He visto a gente del parecido a quien vendría a casa por la noche, sin encontrar más que su propia porción de comida, y aún así dice: “No pondré todo esto en mi vientre. Regalaré ciertamente algo por la causa de Allah.” Entonces él daba un poco de su comida en caridad, aunque él estuviera en mayor necesidad de ella que su receptor. ”

Narrado de `Alqama ibn Marthad por Abu Nu`aym en Hilya al-Awliya’ (1985 ed. 2:134)

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

referencia en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/

Texto en inglés:http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/05/al-hassan-al-basri-on-dunia-worldy-life.html