SIGUIENDO AL MENSAJERO

SIGUIENDO AL MENSAJERO

Y ellos (los Salaf) solían instar (a la gente) a (seguir) lo que sobre el Mensajero (salallaho aleihi wa sallam) y sus Compañeros estuvieron debido a Su dicho:

‘Este es Mi camino recto ¡Seguidlo! Y no sigáis los caminos diversos, pues ello os separaría y os apartaría de Su camino. Eso es lo que se os encomienda para que tal vez os guardéis.( llegueis a ser al-Muttaqun ((piadosos))}."
(Surat al-An’aam 6:153)

Y en esto es donde reside la fuente de la salvación de cada Musulmán : en adherirse a la Sunnah en la manera de los Compañeros del Mensajero (salallaho aleihi wa sallam), en todos los asuntos. Los textos que apoyan y requieren esto son numerosos y entre ellos son:

Bajo la autoriodad de Abu Naajih al-Irbaad ibn Sariyyah, quien dijo,

"El Mensajero de ALLAH nos dio un sermón por el que nuestros corazones se llenaron de temor y nuestros ojos se llenaron de lágrimas. Dijimos: " Oh, Mensajero de ALLAH, es como si esto fuera un sermón de despedida, así que aconséjanos". El dijo: "Os aconsejo que temáis a ALLAH y deis obediencia absoluta incluso si un esclavo llegara a ser vuestro líder. Verdaderamente él que de entre vosotros viva (mucho) verá gran controversia, así que debéis manteneros en mi Sunnah y la Sunnah de los Khalifas rectamente guiados, aferraos a ella con vuestros dientes molares. Tened cuidado con los asuntos recién inventados, ya que cada asunto inventado es una innovación y cada innovación es un extravío y cada extravío está en el Fuego del Infierno".

Transmitido por Abu Daud y at-Tirmidhi, quien dijo que era hasan sahih.


El Profeta (salallaho aleihi wa sallam) dijo: “ El que rechaza mi Sunnah no es de los míos”. Transmitido por al-Bukhari y Muslim.

Abu Hurairah dijo que el Mensajero de ALLAH ( salallaho aleihi wa sallam) dijo: "Toda mi Ummah entrará Paraíso menos los que se niegan". Fue dicho: "¿Quién se negará?". El contestó: "Quienquiera que me obedece entrará al Paraíso y quienquiera que me desobedece me habrá negado". Reportado por al-Bukhari.

El Profeta (salallaho aleihi wa sallam) dijo: ”Verdaderamente esta Ummah se partirá en setenta y tres sectas y todas ellas están en el Fuego excepto una, y esa es la Jamaa’ah”. Transmitido por Ibn Abi ‘Aasim en al Kitaab was-Sunnah (1/33), al-Albani dijo: ‘Hadith Sahih’.


El Profeta (salallaho aleihi wa sallam) dijo también: "Y esta Ummah se dividirá en setenta tres sectas, setenta y dos estarán en el Fuego y una en el Paraíso y esa es al Jamaa’ah". Transmitido por Abu Daud en su Sunan en el ‘Libro de Sunnah’ (nº 4597).

Abu Umaamah reportó que el Profeta ( salallaho aleihi wa sallam) dijo: "Mi Ummah se separará en setenta y tres sectas, setenta y dos en el Fuego y en una en el Paraíso". Dijimos: 'Descríbenoslos'. El dijo: "As-Suwaad al-A’dham (el Principal Cuerpo)".
Reportado por al-Laalilkaa’ii in Sharh Usul-I’tiqaad e ibn Abi ‘Aasim en as-Sunnah.

El Principal Cuerpo aquí, no se refiere a la mayor parte de personas en cada edad y era. Más bien esto es específico por la era de los Compañeros y Taabi’ín. Y más aún, esa persona es de la Jama’ah, quien concuerda y conforme con la verdad, 'Abdullaah Ibn Mas’ud (f. 32H) dijo: 'La Jamaa’ah es cualquiera (que acuerda) con la Verdad. Incluso si estas solo'. Reportado por Ibn Asaakir en el Tarik-Dimashq con un isnad sahih.

Ishaaq ibn Raahawaih (f. 238 H.), el maestro de Imam al-Bukhari, dijo: 'Si fueras a preguntar a las personas ignorantes acerca del Principal Cuerpo que ellos dirían 'la mayoría de personas'. Ellos no saben que al-Jamaa’ah es el Sabio que se adhiere a las narraciones del Profeta (salallaho aleihi wa sallam) y su camino. Así que quienquiera que está con él (el sabio) y lo sigue, entonces él es al-Jamaa’ah'. Transmitido por Abu Nu’aim en el Hilyatul-Auliah.

En la era de los Compañeros y sus Seguidores, los Taabi’ín, el Principal Cuerpo en ese tiempo estuvo sobre la Verdad. Esto fue debido al hecho de que la gente estuvo mas cercana al tiempo del Mensajero (salallaho aleihi wa sallam) y el Mensajero (salallaho aleihi wa sallam) atestiguó a la credibilidad de las mejores generaciones.

En cuanto a los que vinieron después de ellos entonces el hecho que ellos sean muchos no debe tenerse en consideración debido a la generalidad de los textos que traen la prueba de que el mal aumentará y se esparcirá entre las personas, la Ummah se separará en setenta y tres sectas y que Islam volverá como algo extraño.

Imam az-Zuhri (f.125 H.) dijo: 'La gente de conocimiento que vino antes que nosotros solían decir, 'La salvación recae en adherirse a la Sunnah'. Reportado por ad-Darimi (nº 96).

Imam Malik (f. 179 H) dijo: 'La Sunnah es como el Arca de Noé. Quienquiera que se embarca sobre ella alcanza la salvación y quienquiera que se niega, esta ahogado'. Citado por Shaykh ul-Islam Ibn Taymía en Majmu' ul Fatawa (4/57).


Y Al-Hafiz as-Suyuti cita en su libro, Al-Amr bil-‘Ittibaa wan-Nahi anli-Ibtidaa’, las siguientes narraciones de los Salaf:

Abul-Aalíah (f. 90 H.) dijo: "Debéis aferraros al estado original de los asuntos sobre los que ellos estaban antes de que se dividieran".

‘Abdullah Ibn Mas’ud (f. 32 H.) dijo: 'Moderación sobre la Sunnah es mejor que esfuerzo en la innovación'.

Al- Auza’i (f. 158 H.) dijo: 'Tened paciencia sobre la Sunnah, y parad donde la gente paró (los Compañeros) y hablad con lo que ellos hablaron y manteneos atrás de lo que ellos se mantuvieron atrás y viajad sobre el sendero de los Salaf us-Saalih, pues verdaderamente, lo que les qué fue suficiente para ellos será suficiente para vosotros.”

Sufián az-Zauri (f. 161 H.) dijo: 'Ni palabra ni acción serán correctas hasta que sean conformes con la Sunnah'.




Tomado del libro: La Creencia del Imam del Hadiz al- Bukhari (f. 256 H.) y de los grandes sabios de quienes narró.
Traducido del inglés por: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia

En Londres (Reino Unido) 3 de Shaabán 1430 Hijra (25/2009).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2009/07/siguiendo-al-mensajero.html
Referencia en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2013/04/following-messenger.html

Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados.