Imam Muqbil sobre Abu Muhammad al-Maqdisi

Imam Muqbil sobre Abu Muhammad al-Maqdisi

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Refutación del Imam, el Mufti de las tierras de Yemen: Muqbil bin Hadi al-Wadi sobre: 'Isam Muhammad  (Abu Muhammad al-Maqdisi).

Pregunta: ¿Qué piensa usted del da'i, 'Abu Muhammad al-Maqdisi'? ¿Qué dice usted de él? ¿Es de la gente de conocimiento?

ash-Sheikh Muqbil bin Hadi al-Wadi'i (que Allah tenga misericordia de él):

Este hombre es un autor y sus libros son de los que contienen muchos errores.

Recuerdo una vez que envió un libro, creo que era- y Allah sabe mejor-: "I'dad al-Qadah al-Fawaris fi Bayan Fasad al-Madaris". Es este o algún otro. ¡No!, no era "al-Kawashif al-Jaliyyah" porque él (Abu Muhammad al-Maqdisi) no reconoció que le pertenecía. Así que me lo dio para que yo pudiera mirarlo por encima, y como no tengo tiempo, se lo dí al hermano, el crítico perspicaz: Abdul-Aziz al-Bura'i. Y él le aclaró donde estaban los errores en el libro, como consejo por la causa de Allah. Entonces, cuando el libro le llegó- para nuestro gran asombro y sorpresa- él quiso refutar a Abdul-Aziz al-Bura'i, entonces le dije (es decir, a Abdul-Aziz al-Bura'i): «Este hombre es Jahil (ignorante) y Mukabir (arrogante). Déjalo (es decir, déjalo estar) y no es conveniente que estemos ocupados con él». WaAllahul Musta'an (y buscamos la ayuda de Allah).

Sin embargo, cuando la gente ve a aquellos que tienen celo por el Din (religión), asumen (erróneamente) que él es de la gente de conocimiento, y cuántos hay ciertamente de aquellos quienes la gente asume que son de la gente de conocimiento pero ellos no lo son.

Luego, este hombre no es de la gente de conocimiento.

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
En Tetuán (al Magrib), el 9 de Rabi' az-Zani de 1435 Hijra (9/2/2014).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/02/imam-muqbil-sobre-abu-muhammad-al.html
Texto en inglés; en el video https://www.youtube.com/watch?v=GXv9NGDefeo