El alumno de conocimiento debe guardarse lo más que pueda en su trato con las mujeres

El alumno de conocimiento debe guardarse

 lo más que pueda en su trato con las mujeres 

Por Sheikh Usama Al ‘Amri (حفظه الله) 

Autor: Sheikh Usaamah Al ‘Amri (حفظه الله)
Fuente: En la casa del Sheikh Usama (حفظه الله) el 7 de Rajab de 1435, Viaje de ‘Umrah [1]
Traductor del árabe al inglés: Abu 'Abdis Salaam Siddiq Al Juyaani
Traductor del inglés al castellano: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 22 de Dhul Qa'ida de 1435 Hégira (17/9/2014).

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Sheikh Usaamah Al ‘Amri (حفظه الله) dio a los alumnos de conocimiento unas bellas palabras de consejo con respecto a cómo tratar con las mujeres en la comunidad cuando estas llegan a ellos con quejas y otras peticiones. El Sheikh (حفظه الله) dijo:

«Incumbe al alumno de conocimiento estar en guardia al máximo en lo que se refiere a las mujeres. Si una mujer llega, él no le debería hablar con ella por sí mismo sino más bien

debe traer consigo dos hermanos -de modo que los hombres - sean tres y todos ellos escuchen lo que ella tenga que decir. Ellos deben mantener sus cabezas hacia abajo y no mirarla, más bien deben mirar hacia abajo y bajar su mirada. Deben estar en la mayor guardia en lo que respecta a las mujeres. 

Los Salaf tenían miedo de la fitnah de las mujeres. Encontrará de ellos declaraciones como:

"Me sentiría seguro si se me confiara todo el dinero del mundo o aquello que está en la reserva nacional, pero no me sentiría seguro si se me confiara una mujer".

Estos fueron grandes imames que tenían Imaan y gran conocimiento. Eran personas de adoración, permanecer por la noche en oración, ayunar los días, permanecer en la primera fila y luchar por llegar allí temprano, sin embargo, tenían este temor cuando llegaba a las mujeres. ¿Qué hay de nosotros? Llegamos tarde a la oración y ¡¿nos quedamos cortos en estas cosas?! No estamos al mismo nivel que estos imames. Por lo tanto, ¿qué hay de nosotros? ¡¿cómo es que no tenemos miedo y tenemos nosotros mismos varios tipos de comportamientos enfermizos?! El alumno de conocimiento debe estar en guardia al máximo en lo que respecta a las mujeres» 

Notas a pie de página

[1] Aquellos que estuvieron presentes fueron: 

Shaikh Fu'ad Al 'Amri, Abu Ziyaad Ahmad Hamdaan, Amin Manning, Abu Yusuf Khalifah, yo mismo y otros... 

Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/09/el-alumno-de-conocimiento-debe.html
Texto en inglés: http://main.salafyink.com/PDF/StudentOfKnowledge/StudentMUSTGuardWithWomen.pdf