Refutar a los alumnos de conocimiento

Refutar a los alumnos de conocimiento

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Pregunta:

Se ha hecho evidente entre muchas personas que se encargan de refutar a los estudiantes de conocimiento, lo cual ha manifestado diferencias y división, así que ¿Cuáles son sus palabras acerca de esto?.

Respuesta:

Refutar al que difiere es fundamental. No obstante, ¿el que refuta quien es? Los que refutan son los sabios. Los que se hacen cargo de la refutación son los sabios. La refutación debe tener dos asuntos:

1) con conocimiento, y...

2) con buenos modales.

(Allah dice:) (وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ) {y convenciéndolos de la mejor manera} Esta es la refutación, o más bien este es el método de la refutación. Sí. Y esto está en las cuestiones importantes, en cuanto a las cuestiones que no son importantes y la gente no tiene necesidad de ellas, entonces no las toméis en consideración. Sí.

Sheikh Salih bin Fauzán Al-Fauzán, حفظه الله (que Allah lo preserve).
​
Traducido del árabe al inglés por Athaar Media. (Editado por Salafi-Dawah.com).
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el el 6 de Jumada al Awal de 1439 Hijra. (23/1/2018).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2018/01/refutar-los-alumnos-de-conocimiento.html
Texto en inglés: http://www.salafi-dawah.com
Fuente en árabe: www.alfawzan.af.org.sa [Pinchar aquí para captura de pantalla en formato PDF]
Audio aquí, también MP3 aquí y aquí.

Texto en árabe:

السؤال

ظهر كثير من الناس يتولون الرد على طلبة العلم فيما أظهر الفرقة والاختلاف فما قولكم في هذا؟

​الجواب: الرد على المخالف لا بد منها لكن اللي يرد من هو؟! الذي يرد هم العلماء هم الذين يتولون الرد ويكون الرد بأمرين بالعلم ويكون بحسن الأدب (وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ)، فهذا هو الرد أو هذه طريقة الرد، وفي المسائل المهمة أما المسائل اللي ما هي بمهمة والناس ليسوا بحاجة إليها فلا تلتفت إليها. نعم

_____________________________

Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados, y está prohibida terminantemente la comercialización de cualquier parte del texto.