GENTE CARENTE DE FORMACIÓN Y FALSAMENTE EDUCADA

GENTE CARENTE DE FORMACIÓN Y 

FALSAMENTE EDUCADA

Educación inapropiada y gente con falsa educación.

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Pregunta: ¿Qué es la educación inapropiada y cuál es su consejo para los jóvenes que están "enamorados" de aquellos que se hacen pasar por alumnos de conocimiento? 

Por Al-Alammah , Ash-Sheikh Salih ibn Fauzán Al-Fauzán (حفظه الل ,Que Allah lo preserve):

La educación inapropiada

La educación inapropiada es proclamar que se tiene conocimiento. La persona afirma tener conocimiento, pero él no es sabio. No ha estudiado con los sabios. Ha tomado el conocimiento solamente leyendo libros. Este supuesto predicador no se apoya en ningún conocimiento basado en los principios. Más bien, él tan solamente lee libros y luego va con su propio entendimiento. En la mayoría de los casos, comete errores en las cuestiones más que aciertos.

Gente falsamente educada:

La persona falsamente educada es peligrosa para sí misma y peligrosa para los demás porque actúa fraudulentamente con la religión de Allah. Si una persona va una gente y dice: «Soy un doctor, puedo tratar (a tal paciente o enfermedad)», pero no tiene ninguna graduación en medicina, esta persona no tiene ni una sola credencial en el campo de la medicina. ¿Se le podría permitir dar terapia? ¿Se le podría permitir realizar una operación quirúrgica y abrir el estómago de alguien, (o) realizar una operación de corazón? Esto es imposible, así como peligroso a su vez, por tanto, ¡¿cómo puede permitirse a una persona falsamente educada jugar con el Islam?! Actuar fraudulentamente con la religión de Allah es más serio que jugar con el cuerpo de alguien. ¡Los individuos con falsa educación deben temer a Allah! Y abstenerse de hablar sobre Allah, sin conocimiento. Allah indicó que hablar sobre Él ignorantemente está por encima del Shirk.

“ قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ

 {…Di: Lo que de verdad ha prohibido mi Señor son Al-Fawahish (los grandes pecados malvados, las indecencias, todo tipo de relación sexual prohibida, etc.) tanto las externas como las que se ocultan, la maldad, el abuso sin razón, que asociéis con Allah aquello sobre lo que no ha descendido ninguna evidencia y que digáis sobre Allah lo que no sabéis}. [Al-A-raf (7): 33]

¡Es deber para aquellos imitadores que teman a Allah! Y estudien... Necesitan aprender (el Din), antes de hablar.

Texto en árabe cortesía de Alwaraqat.net

Traducido al inglés por Abu Aaliyah Abdullah ibn Dwight Lamont Battle
Doha, Qatar 1434
Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
Al Magrib 1435 H.
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2013/12/gente-carente-de-formacion-y-falsamente_9.html
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2013/12/miseducation-and-falsely-educated-people.html

Texto en árabe:

ما هُوَ التّعَالُم؟ ومَا نَصِيحتُكم للشّبَاب المَفْتُون بالمُتَعَالِمِيْن؟ العلامة صالح بن فوزان الفوزان -حفظه الله-

ما هُوَ التّعَالُم؟
ومَا نَصِيحتُكم للشّبَاب المَفْتُون بالمُتَعَالِمِيْن؟
يجيب الشيخ العلامة
صالح بن فوزان الفوزان 
-حفظه الله-
ما هُوَ التّعَالُم؟
تفريغ يقول السائل:ما هُوَ التّعَالُم؟ ومَا نَصِيحتُكم للشّبَاب المَفْتُون بالمُتَعَالِمِيْن؟الجواب:التعالم: ادعاء العلم، ادعاء العلم، أن الإنسان يدعي العلم وهو ليس بعالم لم يسبق له أن تلقى العلم عن العلماء، وإنما تلقى العلم عن الكتب، والمطالعة فقط، وليس عنده قواعد علمية يبني عليها وإنما يطالع في الكتب ويمشي على فهمه، وقد يكون ما يخطئ فيه أكثر مما يصيب هذا هو.
المتعالم: وهو خطر على نفسه وخطر على الناس لأنه يتلاعب بدين الله -عز وجل-، لو خرج واحد على الناس وقال: أنا طبيب أنا دكتور أنا أعالج وهو ما معه شهادات طبية ما معه شهادات طبية هل يُمَكّن من العلاج؟ هل يمكن من الجراحة وشق بطون الناس والعمليات وإجراء العملية في القلب؟ ما يمكن هذا لأن هذا خطر، فكيف يُمكّن هذا المتعالم يتلاعب بالدين! التلاعب بالدين أشد من التلاعب بالأبدان، فيجب على هؤلاء أن يتقوا الله وأن لا يقولوا على الله بغير علم فإن الله جعل القول عليه بغير علم فوق الشرك.
(قُلْ إِنَّمَا حَرَّمَ رَبِّيَ الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَالْإِثْمَ وَالْبَغْيَ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَأَنْ تُشْرِكُوا بِاللَّهِ مَا لَمْ يُنَزِّلْ بِهِ سُلْطَانًا وَأَنْ تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ مَا لَا تَعْلَمُونَ)فيجب على هؤلاء أن يتقوا الله وأن 

يتعلموا أولا، يتعلموا قبل أن يتكلموا . نعم "اهـ

Audio en árabe: https://youtu.be/uSyTtcRT4D8