El peligro de sospechar demasiado

El peligro de sospechar demasiado

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ مَا يَزَالُ الْمَسْرُوقُ مِنْهُ يَتَظَنَّى حَتَّى يَصِيرَ أَعْظَمَ مِنَ السَّارِقِ


ʿAbdullah bin Masʿud – رضي الله عنه – dijo:

«La víctima de robo puede continuar sospechando y conjeturando (acerca de quién le robó) hasta que se vuelve peor (en pecado) que el ladrón».

Al-Bukhari, Al-Adab Al-Mufrad no. 1289. Su cadena de trasmisión fue graduada sahih por Al-Albani en Sahih Al-Adab Al-Mufrad nº 974.

Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 20 de Dhul Qaidah de 1439 Hijra, (3/8/2018).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2018/08/el-peligro-de-sospechar-demasiado.html
Texto en inglés: https://www.sayingsofthesalaf.nety https://maktabasalafiya.blogspot.com/2018/08/the-danger-of-over-suspicion-abdullah-b.html