Mostrando entradas con la etiqueta Imam ad Dhahabi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Imam ad Dhahabi. Mostrar todas las entradas

Cuando afrontes pruebas y tribulaciones, aférrate a la guía del Mensajero de Allah

 


Cuando afrontes pruebas y tribulaciones, aférrate a la guía del Mensajero de Allah

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Al-Imam adh-Dhahabi, [رحمه الله], dijo:

“Cuando afrontes pruebas y tribulaciones, aférrate a la guía del Mensajero de Allah, صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. Adopta el silencio, evitando involucrarte innecesariamente en asuntos que no estén relacionadas contigo o aquellos que te causen problemas. Confía tus dificultades a Allah [Exaltado sea] y Su Mensajero صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, haciendo una pausa para declarar: ‘Allah sabe mejor’”.


Siar A’lam an-Nubalaa, 20/141 | Al-Imam adh-Dhahabi [رحمه الله ]. 

Traducción del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 21 de Rajab de 1445 Hijra (1/2/2024).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2024/02/cuando-afrontes-pruebas-y-tribulaciones.html
Traducción del árabe al inglés por: Authentic Quotes
Texto en inglés: https://maktabasalafiya.blogspot.com/2024/02/when-faced-with-trials-and-tribulations.html

Consejo que podría haberse escrito en tinta de oro [Fitan/tribulaciones]


Consejo que podría haberse escrito en 

tinta de oro [Fitan/tribulaciones]

Al-Imam al-Dhahabi (رحمه الله )

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد


Al-Imam al-Dhahabi (رحمه الله ) dijo:

Cuando las fitan (plural de fitnah) ocurran [haz lo siguiente]:

 Adhiérete a la Sunnah

 Permanece en silencio.

 No entres en aquellos (asuntos) que no te conciernen y que [te inquieten, resultando] problemático para tí.

 Retórnalo a Allah y a Su Mensajero ( صلى الله عليه وسلم).

 ¡¡Para!!! Y di: ¡Allah sabe mejor!


Fuente: Syar A'alām An-Nubalā


Traductor del árabe al inglés: Abu Dihyah Daud Adib
Traductor del inglés al castellano: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia (al Andalus), el 1 de Jumada al Awal de 1437 Hijra (10/2/2016).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2016/02/consejo-que-podria-haberse-escrito-en.html
Texto en inglés: http://www.salafyink.com/adviceingoldink/

Intenta tener esto cuando te encuentres con Allah



Intenta tener esto cuando te encuentres con Allah

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Es narrado que un hombre una vez escribió a Ibn ʿUmar – رضي الله عنهم :

   «Por favor, escriba todo el conocimiento para mi». Ibn ʿUmar respondió: «El conocimiento es inmenso, pero si puedes encontrarte con Allah habiendo mantenido tu espalda libre de carga de la sangre de la gente, tu estómago vacío de la riqueza de la gente y habiendo contenido tu lengua de [denigrar] su honor, entonces hazlo».


Al-Dhahabī, Siyar ʾAʿlām Al-Nubalāʾ 3:222

Traducido del árabe por Owais Al-Hâshimi.
Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 13 de Jumada I de 1435 Hégira (14/03/2014).
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/03/intenta-tener-esto-cuando-te-encuentres.html
Texto en inglés: http://www.sayingsofthesalaf.net/#ixzz2vx5WrpTq

Educación de los hijos



Educación de los hijos

Compilado y traducido al inglés por Abbas Abu Yahya.
Traducido al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
El 24 de Dhul Hijjag de 1434 Héjira, (29/10/2013).
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2013/11/educacion-de-los-hijos.html
Texto en inglés:http://followingthesunnah.wordpress.com/2013/07/31/bite-size-23-educating-of-children/ 




1 – Enseñar a los hijos el Tauhid

Imam Shamsuddín Muhammad bin Ahmad bin Uzmán ad-Dhahabi (f.748 d.H.) -رحمه الله Rahimullaah- dijo:

«Es obligación de los padres enseñar primero a sus hijos, los más jóvenes, las primeras cosas; aquello de lo que es obligatorio mantenerse alejado, lo que es necesario llevar a cabo y su creencia. Por lo tanto, el padre debe enseñar y recordar a su hijo la cuestión del Tauhid y que Allah es el Señor de todos los mundos. ÉL es el Creador de todas las cosas, el que provee a los seres vivos, que Muhammad  صلى الله عليه وسلم es Su Profeta y que el Islam es su religión, para que el niño se familiarice con estas cuestiones e inculque esto en su naturaleza.

Cuando el niño es capaz de distinguir, se le enseña el Wudu y la oración, y se le advierte contra el Zina, robar, mentir, contra comer Haram: sangre y animales muertos, etc.

Y cuando es maduro, entonces acontece lo que la Pluma ha escrito».

[De: 'Masail fi Talb al-Ilm wa Aqssamihi' p.202-203 / de kalimaat p.73]



2 – Amor por Abu Bakr y Umar رضي الله عنهما 

El consejo de Imam Malik bin Anas - رحمه الله Rahimullaah- fue:

«Los Salaf solían enseñar a sus hijos el amor por Abu Bakr y Umar رضي الله عنهما  así como les enseñaban la Surah del Qur'an».

[De: ‘Sharh Usul I’tiqaad Ahl-Ul-Sunnah wal-Jama’ah’ – al-Laala’ka’i (f. 418 d.H.) No. 2325]



3 – Advertir a los hijos contra los Rawafidah

De Hamad bin Salamah, quien dijo: Oí a Ayub decir:

«Quienquiera que amó a Abu Bakr, ciertamente ha establecido su Dín. Quienquiera que haya amado a Umar, verdaderamente ha aclarado el camino. Quien amó Uzmán, entonces verdaderamente ha sido iluminado con la luz de Allah, y quienquiera que amó a Ali, se ha agarrado a el mejor asidero que no se ha de romper».

Hamad dijo: Pregunté a Ayub:

«¿Debería memorizar esto?»

Él respondió:

«Sí, memorízalo, enséñalo a tus hijos, y tus hijos deberían enseñárselo a sus hijos».

[De: ‘Sharh Usul I’tiqaad Ahl-Ul-Sunnah wal-Jama’ah’ – al-Laala’ka’i (f. 418 d.H.) No. 2333, y Tarikh Dimishq 41/333]



4 – De Jafar bin Muhammad bin Ali رحمه الله , quien dijo: Mi padre me dijo:

«¡Oh, hijo mío! Maldecir a Abu Bakr y Umar es de los pecados mayores, luego no reces detrás de la persona que los maldice».

[De: Tarikh Baghdad 9/437 y Tarikh Dimishq 57/224]


Se permite la difusión de este texto bajo la condición de no cambiar ni omitir nada del texto al completo, incluyendo esto traductores, fuentes y enlaces proporcionados, y está prohibida terminantemente la comercialización de cualquier parte del texto.

¡FAMA!



¡FAMA!

Imam Dhahabi (رَحِمَهُ الله) citó en Siyar de Abdur-Rahmaan Ibn Mahdi (رَحِمَهُ الله) de Tawus (رَحِمَهُ الله) quien dijo: «Oí a Ibrahim Ibn Adham (رَحِمَهُ الله) decir: ”Una persona que ame la fama no puede ser sincero con Allah’’».

[Siyar A’laam Nubalaa 7/393]

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com.es/2013/06/fama.html?m=1
Texto en inglés: http://salaficentre.com/2013/03/fame/

¡Cuidado Con Las Compañías!



¡Cuidado Con Las Compañías!

Imam Ash-Shafi‘í (rahimahulah) dijo:

“Quienquiera que te cuenta rumores (chismes), cuenta rumores contra ti. Quienquiera que, cuando le complaces, dice sobre ti lo que no hay en ti, cuando le enojes dirá cosas sobre ti que no están en ti.”

Siyar A’lam an Nubala, de imam adh Dhahabi

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto original en castellano:http://perlasdelislam.blogspot.com/2012/11/cuidado-con-las-companias.html
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/11/word-of-advicebecareful.html


¡El último Sahabi en morir!



¡El último Sahabi en morir!

Imam Adh-Dhahabi dijo:

عيسى بن مريم نبي وصحابي فإنه رأى النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، وسلّم عليه فهو آخر الصحابة موتا


“Jesús ('Isa) el hijo de María, es un Profeta y un compañero, ya que él vio al Profeta Muhammad (durante la noche del viaje a los cielos) y él le saludó, luego él es el último sahabi que morirá”.

[Tajrid Asma As-Sahaba, 1/432].

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto original en castellano:http://perlasdelislam.blogspot.com/2012/11/el-ultimo-sahabi-en-morir.html Referencia en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/11/last-sahabee-to-die-imam-adh-dhahabi.html

Las tres etapas de Abul-Hasan Al-Ash’arí


Las tres etapas de Abul-Hasan Al-Ash’arí


La Ashaa’ira (Ash’arís) claman ser seguidores de Abul-Hasan Al-Ash’arí quien sí mismo, pasó a través de tres etapas en su creencia. Nació en el año 270 H. y murió en el año 330 H. como concluyó Ibn Asaakir. Su linaje se remonta al Compañero Abu Musa Al-Ash’arí.

La Primera Etapa – El camino de los Mu’tazilah, (Ta’til)
negación de los Atributos de Allah debido al intelecto limitado

Abul-Hasan Al-Ash’arí fue el primero sobre el camino de los Mu’tazilah, quienes solían negar los Atributos de Allah si esto se oponía a su intelecto limitado. Imam Al-Hafidh Abu Nasr Al-Sijzi (f.444 H.) en su tratado para la gente de Zabid, llamado “Rad man Ankara-l-Harf was-Sawt” narra de Khalf Al-Mu’allim (f. 371 H.) de los sabios Maliki que él dijo, “Imam Al-Ash’arí estuvo sobre el camino del I’tizaal (Mu’tazilah) por un periodo de cuarenta años. Después, él se arrepintió…”


La Segunda Etapa – El camino de Ibn Kullab – (Tahrif)

distorsión del significado de los Atributos de Allah

Luego, la segunda fase de Abul Hasan Al-Ash’arí siguió el camino de Ibn Kullaab. Este es el camino actualmente, de muchos hoy en día que se hacen llamar así mismos Ash’arís. Si ellos fueran verdaderos en su afirmación, deberían entonces dejar el tahrif, el cual es distorsionar los significados de los Atributos de Allah, y seguir a Abul-Hasan, su arrepentimiento y retorno al camino de Ahl-us-Sunnah.

Ibn Taymíah (rahimahullaah) dijo, “Imam Ahmed solía advertir contra ibn Kullab y sus seguidores.” ['Dar' Ta'aaradh al-'Aql wan-Naql (2/6)]

Ibn Taymíah (rahimahullaah) dijo, “La Kul-laabíah son los maestros de la Ashaa’ira, ya que Abul-Hasan Al-Ash’arí siguió el ejemplo de Abu Muhammad Ibn Kullab. Ibn Kullaab fue el más próximo al camino de los Salaf en términos de período y camino. Abu Bakr Ibn Fawrak Sheikh Al-Qushairi reunió las palabras de Ibn Kullaab y las de la Ashaa’ira y mostró su acuerdo mutuo en los fundamentos (creencia)…” ['Al-Istiqaama (12/368)]

Ibn Taymíah (rahimahullaah) dijo, “Abul-Hasan vino después de él (Ibn Kullaab) y era un alumno de Abu Ali Al-Jubaai al-Mu’tazil. Después él rechazó las declaraciones de los Mu’tazilah y clarificó sus contradicciones en muchas partes y les opuso mucho en temas de Qadr (pre-destinación). Imaan (fé) y wa’d y wa’id (referente a la promesa de la recompensa de Allah o SU castigo, ya sea bien como estímulo o disuasorio)… Aún y con eso, en términos de Atributos de Allah, él siguió el camino de Ibn Kullaab…” ['Majmu Fataawa' 12/178]

Imam Al-Dhahabi (rahimahullaah) citó de Al-Imam Abu Bakr ibn Khuzaima en Seyar ‘alam an-Nubalaa (14/380) diciendo, “Ahmed ibn Hanbal fue de entre los más severos en advertir contra Abdullah ibn Sa’id Kullaab y sus compañeros, tales como Hariz y otros.”

Ibn Taymíah (rahimahullaah) dijo, “Muchos de los últimos seguidores de (Abul Hasan) Al-Ash’arí dejaron sus alegaciones y fueron hacia las afirmaciones de los Mu’tazila, la Jahmíah y los filósofos.” ['al-Asfahaaniyya (p.107-108)]


La Tercera Etapa de Abul Hasan-Ash’arí, el camino de Ahl-us-Sunnah wal-Jamaa’ah

En la tercera etapa de Abul-Hasan Al-Ash’arí, mostró rechazo hacia las distorsiones de los significados de los Atributos Sublimes de Allah, que era el camino de Ibn Kullaab, y siguió el camino de los sabios de entre los Predecesores Piadosos. Abul-Hasan Al-Ash’arí mostró claramente esto mediante tres libros que escribió: ‘Al-Ibaana’, ‘Risaala ila Ahli Thagr’ y ‘Maqaalaat Al-Islamiyín’ afirmando claramente los Atributos de Allah en la manera que ÉL mismo afirmó, sin mal interpretación. Ibn Dirbas, quien murió en el año 622 H., escribió un libro ilustrando claramente que Al-Ibaana de Abul-Hasan Al-Ash’arí es realmente su libro, y no como claman los innovadores sobre que éste no le pertenece. Hacen esto porque este (libro) claramente describe la creencia correcta de Ahl-us-Sunnah respecto a los Atributos de Allah.


Fuente: Tribulaciones de la Vida, Sheikh Saalih ibn Fauzán al-Fauzán, Abdulililah ibn Rabah y Muhammad Nadim Ashan-Shah, Apéndice 2 : La Ashaa’ira (Ash’arís) no son de Ahl-us-Sunnah wal Jamaa’ah

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/
Texto en inglés: http://islamtees.wordpress.com y http://maktabasalafiya.blogspot.com

Si te Dicen que Dejes el Qur'an y la Sunnah



Si te Dicen que Dejes el Qur'an y la Sunnah

Adh-Dhahabi (rahimahullaah) dijo:

"Si veis al innovador mutakallim diciendo: 'Dejad el Qur'án y la Sunnah y llevad a cabo la lógica', entonces sabed que él es Abu Jahl. Y si veis al 'del Camino Espiritual', (quién afirma que practicando un conjunto de formas prescritas de adoración innovadas, él alcanzará la unidad con Allah) [es decir los Sufis] diciendo: 'Dejadnos de [el conocimiento] que es transmitido (es decir, el Qur'án y la Sunnah) y llevad a cabo 'El Sabor y el Éxtasis de la Pasión', entonces sabed que él es Iblíss (Shaytán) haciéndose manifiesto en forma humana, o se ha vuelto encarnado dentro de él; luego si os acobardáis, entonces huid de él, de lo contrario, derribadlo luchando con él, y sentáos en su pecho con vuestra rodilla, y recitad ayaatul-kursi, y estranguladlo.'

[as-Siyaar, (4/472)]

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/
Texto en inglés:http://maktabasalafiya.blogspot.com/2012/05/if-they-tell-you-leave-out-quran-and.html

Mejor decir: 'No lo sé'



Mejor decir: 'No lo sé'

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

Imam Maalik Ibn Anas (fallecido el 179 Hégira) – رحمه الله – dijo:


«El escudo de un sabio es decir: ‘No lo sé.’ Luego si él lo olvida, ¡entonces sus enemigos lo atacan!» 
[Hilyatul-Awliyaa 6/323]




Al-Haytham Ibn Yamil dijo:


«Oí a Malik siendo preguntado alrededor de cuarenta y ocho preguntas, él respondió a treinta y dos de ellas diciendo, ‘No lo sé.’»


’Abdur-Rahmaan Ibn Mahdi (f.198H) – رحمه الله – dijo:


«[Yo]Estábamos con Malik Ibn Anas cuando un hombre vino diciendo, ‘Oh, Abaa ’Abdullah, he viajado una distancia de seis meses. La gente de mi tierra me envió a preguntarle a usted sobre un asunto’. Entonces él dijo: ‘¡Pregunta!’ Luego el hombre le preguntó algunas cosas, entonces él respondió: ‘No sé.’ – y el hombre pensó que había venido a alguien que lo sabía todo, entonces él dijo: ‘¿Qué le diré a la gente de mi tierra cuando vuelva a ellos?’ Él dijo, ‘Dígales, Maalik Ibn Anas no sabe.’”


Varios de los Salaf, incluído Abu Al-Dardaa’ (رضي الله عنه), fueron citados habiendo dicho:

Decir "No sé” es la mitad del conocimiento. 


(Siyar A’lam Al-Nubalaa’ por Imam Dhahabi 8/77)




Traducido de inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Referencia en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2011/05/mejor-decir-no-lo-se.html
Texto en inglés: http://maktabasalafiya.blogspot.com/2011/05/better-say-i-dont-know.html

El 'Ilm y la Iba'adah van de la mano



El 'Ilm y la Iba'adah van de la mano



قال الذهبي: هل طلب العلم أفضل أو صلاة النافلة والتلاوة والذكر؟ فأما من كان مخلصا لله في طلب العلم, وذهنه جيد, فالعلم أولى, ولكن مع حظ من صلاة وتعبد. فإن رأيته مجدا في طلب العلم, لا حظ له في القربات, فهذا كسلان مهين وليس هو بصادق في حسن نيته

[سير أعلام النبلاء 7\123 . طبعة المكتبة التوفيقية]


Al-Imaam adh-Dhahabi comentó

"¿Es mejor buscar conocimiento, o las oraciones opcionales, la recitación del Qur'an, y el recuerdo de Allah? En cuanto a la persona que busca el conocimiento sinceramente por Allah, y cuya mente es avispada, entonces aprender es mejor. Sin embargo debe estar acompañado de oraciones opcionales y adoración. De ahí, si usted ve a alguien diligentemente dedicado a la búsqueda de conocimiento, y aún así él no tiene ninguna porción del qurubaat (otros actos opcionales de la adoración para traerle más cerca de Allah), entonces él es un individuo perezoso, débil, bajo que no es honesto cuando  viene a la solidez de su intención."

[Siyar A'laam an-Nubalaa' - vol. 7, pg. 123; impreso por al-maktabah at-tawfiqiyyah]

Traducido del inglés por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia
Referencia en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/
Texto en inglés: 
http://www.albaseerah.org/forum/showthread.php?t=2942

¿Qué es un Pecado Mayor?




¿Qué es un Pecado Mayor?

Referencia: Al Kabaa-ir : P.6.
Autor: Al Haafidh adh Dhahabi.


La opinión que es apoyada por evidencias, es que quienquiera que practica un pecado que: 

1. Requiere un "Had"[1] en esta vida[2], como el asesinato, fornicación o robo o 

2. una advertencia acerca de éste, que [expresamente] es comunicada, ya sea esta una advertencia de castigo en la vida futura[3], de la cólera de Allah[4] o una amenaza[5]

3. o que la práctica de tal pecado fue maldita por nuestro profeta Muhammad[6] -صلى الله عليه وسلم-. 

Éstos verdaderamente son pecados principales y debe ser entendido que algunos pecados principales son mayores que otros…


-------------------------------------------

Notas del traductor (al Inglés):

Ejemplos:

[1] El "Hadd" es un castigo (corporal o capital) que esta específicamente definido (o ''fijado'') en la ley Islámica.

[2] Un Hadd; tal como la fornicación: {A la fornicadora y al fornicador, dadle a cada uno de ellos cien azotes}. [an Nur: 2]

[3] Una advertencia de castigo en la vida futura: {¡Es cierto que quienes se coman los bienes de los huérfanos injustamente, estarán llenando sus vientres de fuego y entrarán en un fuego abrasador!} [an Nisaa: 10] 

De la Sunnah: “No ganes conocimiento para competir con los sabios, o debatir con el tonto, o llamar la atención hacia ti mismo en las reuniones. ¡Porque quienquiera que haga así, entonces esto es el fuego, el fuego!” 

[4] La cólera de Allah: {Y aquel que mate a un creyente intencionadamente, tendrá como recompensa Yahannam donde será inmortal. Sobre él caerá la ira de Allah, que lo maldecirá y le preparará un castigo inmenso.} [an Nisaa: 93] 

De la Sunnah: “No hay persona que ande arrogantemente, alabándose, salvo que él encontrara a Allah mientras Allah está enojado por él."

[5] Una amenaza: La usura [ribaa]: {…Y si no lo hacéis, sabed que Allah y Su Mensajero os han declarado la guerra. Pero si os volvéis atrás, conservaréis vuestro capital.} [Al Baqarah: 279] 

[6] La maldición del Mensajero -صلى الله عليه وسلم-: "El Mensajero maldijo a los hombres que se visten como las mujeres y a las mujeres que se visten como los hombres". 

Téngase en cuenta que practicar continuamente un pecado menor es un pecado mayor.


Traducido al Inglés por Abu Abdul-Waahid, Nadir Ahmad.
Traducido al del inglés al castellano por: Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Londres (Reino Unido) el 14 de Rabi al Akhir de 1431 Hijra (30/3/2010).
Texto en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2010/03/que-es-un-pecado-mayor.html
Texto en inglés: http://subulassalaam.com/articles/article.cfm?article_id=118#.Ua42I0Bg8yc

والذي يتحه ويقوم عليه الدليل : ان من ارتكب حوباً من هذه العظائم مما فيه

حد في الدنيا، كالقتل، والزنا، والسرقه

او جاء فيه وعيدفي الآخره، من عذاب، وغضب، وتهديد

او لعن فاعله على لسان نبينا محمد صلى الله عليه وسلم

فانه كبيره ولا بدو لا بد من تسليم أن بعض الكبائر أكبر من بعض


Perlas del ISLAM اللؤلؤ الإسلام

Perlas del ISLAM  اللؤلؤ الإسلام

 اللهم ارنا الحق حقا وارزقنا اتباعة وارنا الباطل باطلا وارزقنا اجتنابه


¡Oh, Allah! ¡Haz que veamos la verdad como verdad y ayúdanos a seguirla; y haz que veamos la falsedad como falsedad y ayúdanos a evitarla!

Aclaración importante


Esta web intenta seguir el minhaj de los Salaf u Saleh y de aquellos que les siguieron y siguen en su camino. Y como tal, seguimos el consenso de los ulama y no tomamos ni promovemos ni encubrimos a aquellos que han sido refutados por los grandes sabios de Ahlus Sunnah wal Yama'a. ).


Condiciones para copiar o difundir:
Cada uno es libre de copiar los textos que traduzco y difundirlos en otras webs, no es necesario mi consentimiento, bajo la condición de que usted no cambie ni omita nada de los textos incluyendo esto los enlaces web y el traductor (por motivos de verificación del texto) NO USAR LOS TEXTOS AQUI PROPORCIONADOS CON FINES COMERCIALES, SON GRATUITOS Y ASí DEBE PERMANECER, para que otros puedan beneficiarse de más textos provechosos y poder recurrir a los textos originales.


Imprescindible saber que:
No clamo tener conocimiento, no hablo con mis palabras los textos islámicos aquí publicados, ni explico las fatuas o palabras de los sabios, etc, tan solo traduzco. Ruego, que si se encuentra algún error tanto en la fuente o en la traducción, piense bien primero de su herman@ musulman@ y se ponga en contacto a través de un comentario en la entrada correspondiente y se procederá a cambiarlo tan pronto sea posible.

Imágenes:

Muchas de las imágenes de este blog han sido tomadas de internet de páginas web gratuitas, etc. No clamamos ningún derecho sobre ellas excepto las que nos pertenecen. Si usted cree que se viola alguno de sus derechos de autor, por favor, póngase en contacto con nosotros haciendo un comentario en la entrada del blog pertinente y procederemos a borrarla tan pronto nos sea posible.

Gracias.

Nuestro email


perlasdelislam1@gmail.com