Usar los dineros del zakah
para terminar un masjid
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Pregunta:
¿Cuál es el reglamento acerca de usar los dineros del zakah para terminar de construir un masjid que está casi terminada, y cuya construcción puede verse parada (debido a la falta de fondos)?
Respuesta:
Lo que es bien sabido por los sabios, y es la posición de la gran mayoría de ellos, por lo que puede considerarse ijmaa' (un consenso entre los sabios) de los eruditos de los primeros as-Salaf as-Salih, es que el zakah no debe ser usado para construir masajid (mezquitas), comprar libros o semejantes. Este puede ser distribuido únicamente a ocho tipo de receptores que son mencionados en el verso de la surah at-Taubah [ayah 60], y que son:
(1) los fuqaraa' (aquellos que son extremadamente pobres),
(2) los masakin (los pobres y necesitados),
(3) aquellos que trabajan en su distribución,
(4) aquellos cuyos corazones se inclinan hacia el Islam,
(5) liberar esclavos,
(6) pagar deudas,
(7) en el camino de Allah, y
(8) al viajero que está en necesidad.
Y la frase "en el camino de Allah" significa en concreto el jihad. Esto es lo que es sabido por la gente de conocimiento, y construir masajid no está mencionado ahí, ni lo es la construcción de escuelas o calzadas, ni sus semejantes. Y Allah es Quien otorga el éxito.
Sheikh `Abdul-`Aziz Bin Baz
Majmu' Fatawaa wa Maqalaat Mutanawa'ah (14/294).
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 7 de Safar de 1447 Hijra (1/8/2025).
Traducido del árabe el inglés por Abul-'Abbas Musa Richardson
Texto original en castellano: https://perlasdelislam.blogspot.com/2025/08/usar-los-dineros-del-zakah-para.html
Texto en inglés: http://www.troid.org/index.php?option=com_content&task=view&id=189&Itemid=421
y https://www.fatwaislam.com/fis/index.cfm?scn=fd&ID=1344
0 comentarios:
Publicar un comentario