No he visto a nadie como Imam Ahmad Ibn Hanbal

No he visto a nadie como

 Imam Ahmad Ibn Hanbal

بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد

قال عبد الوهاب الوراق : ((ما رأيت مثل أحمد بن حنبل ـ رحمة الله عليه ـ، قالوا له: وأيش الذي كان من فضله وعلمه على سائر من رأيت؟، قال: رجل سئل عن ستين ألف مسألة فأجاب عنها بأن قال: حدثنا وأخبرنا)) الطيوريات ١٠٢٦

‘Abdul-Wahab al-Warraaq (رحمه الله ) dijo:

“No he visto semejantes a Ahmad Ibn Hanbal, رحمه الله (que la misericordia de Allah sea con él).”

Ellos dijeron:

“¿Y cuál es aquello de sus virtudes y conocimiento por encima de los demás de los que ya viste? ”

Él respondió:

“¡El hombre fue preguntado respecto a sesenta cuestiones, y las respondió diciendo: Haddazanaa y Akhbaranaa! (*)”


(*) es decir,tal y tal nos narró, y tal y cual nos informó. De modo que Imam Ahmad respondía cada pregunta comenzando con la cadena de narración que conducía a un hadiz.


Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, Al Andalus, el 11 de Safar de 1436 (3/12/2014). 
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2014/12/no-he-visto-nadie-como-imam-ahmad-ibn.html

Texto en inglés: http://www.abukhadeejah.com/i-have-not-see-anyone-like-imaam-ahmad-ibn-hanbal/