Cometer Shirk es el mayor de todos los pecados
بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله ، وبعد
Traducido del árabe al inglés y compilado por Abbas Abu Yahya.
Traducido del inglés al castellano por Ummu Abderahman Yasmina al Andalussia.
En Ishbilia, al Andalus, el 18 de Rabi al Awal, de 1438 Hijra (17/12/2016).
Una definición de Shirk:
De Abdullaah bin Mas’ud quien dijo:
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺَ :أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ ؟
‘Pregunté al Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم cuál es el pecado más grande?’
Él dijo:
أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ
«Que establezcas copartícipes con Allah siendo Él el Único que te creó». [Coleccionado por Bukhari y Muslim]
1 – El Shirk es la opresión más grande.
Allah تعالى dijo:
إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ
{No asocies nada ni nadie con Allah, pues hacerlo es una enorme injusticia (Zulm)}. [Surah Luqman:13]
2 – Allah no perdona al que no se arrepiente de haber cometido Shirk
Allah تعالى dijo:
إِنَّ اللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَنْ يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَنْ يَشَاءُ ۚ وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدِ افْتَرَىٰ إِثْمًا عَظِيمًا
{Es cierto que Allah no perdona que se Le asocie con nada, pero, fuera de eso, perdona a quien quiere. Y quien atribuya asociados a Allah, habrá forjado una falsedad incurriendo en un enorme delito..}.[Surat an Nisa:48]
3 – El Paraíso está prohibido para el que muere sobre el Shirk.
Allah تعالى dijo:
إِنَّهُ مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّة وَمَأْوَاهُ النَّارُ وَمَا لِلظَّالِمِينَ مِنْ أَنْصَارٍ
{Quien asocie algo con Allah, Allah le vedará el Jardín y su refugio será el Fuego. No hay quien auxilie a los injustos}. [Surah Maidah: 72]
4 – Cometer Shirk anula todas las buenas acciones.
Allah تعالى dijo:
{وَلَوْ أَشْرَكُوا لَحَبِطَ عَنْهُمْ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ}
{Si hubieran asociado, todo lo que hicieron habría sido en vano}. [Surat An’aam:88]
Allah تعالى dijo:
وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ لَئِنْ أَشْرَكْتَ لَيَحْبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
{En verdad te he inspirado a ti y a los que te precedieron, que si asocias algo conmigo se harán inútiles tus obras y serás de los perdedores}. [Surah az-Zumar:65]
5 – El peor de los pecados mayores.
De Abu Bakr - رضي الله عنه - quien dijo que el Mensajero de Allah صلى الله عليه وسلم dijo:
أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ؟
‘¿Os informo sobre el peor de los pecados mayores?, tres veces.
Nosotros dijimos "por supuesto, ¡oh, Mensajero de Allah!.
El Mensajero صلى الله عليه وسلم dijo:
‘الْإِشْرَاكُ بِاَللَّهِ ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ. . . ‘
‘Asociar copartícipes con Allah y la desobediencia a los padres. . .’ [Coleccionado por Bukhari y Muslim]
Texto original en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/2016/12/cometer-shirk-es-el-mayor-de-todos-los.html
Texto en inglés: http://www.miraathpubs.net
Entradas
